葉圣陶筆下的巴蜀味道
抗戰(zhàn)期間,我國著名文學(xué)家、教育家葉圣陶先生在四川生活了八年之久,足跡遍布重慶、成都、樂山、宜賓等地。八年的巴蜀旅居生活,給葉圣陶先生留下了終身難忘的記憶,直到1980年,已是耄耋之年的葉老回憶往事時(shí),還將四川稱為“第二我家鄉(xiāng)”(見《望江南·成都憶》)。
葉圣陶先生旅居巴蜀期間,創(chuàng)作了大量散文、書信、日記,1961年4至5月,葉圣陶先生重返四川時(shí),又寫下了《旅川日記》,這些文字后被結(jié)集為《我與四川》一書,由四川文藝出版社出版。葉先生通過他清新樸實(shí)的文字,生動(dòng)展示了抗戰(zhàn)時(shí)期巴蜀地區(qū)的山川風(fēng)物、市井民情,而其中有關(guān)餐飲美食的描寫,更是饒有生趣,是我們了解當(dāng)時(shí)巴蜀人民日常飲食的絕佳史料。
(一)初識(shí)蜀中味
葉圣陶先生于1938年初抵達(dá)重慶,開始八年的旅川生活。初抵山城之際,葉先生對(duì)這座城市的印象是“重慶冬令,煙霧漫天,恍如天壓眉宇,令人胸懷不舒?!比欢c故鄉(xiāng)蘇州迥異的飲食,也很快引起了他的注意。
初到重慶,葉先生便發(fā)現(xiàn)“萵苣、豌豆苗、菜薹,蘇滬之陰歷年底均無此等物也。”(渝滬通信第三號(hào))這是由于四川盆地?zé)o霜期較長,所以在冬天也有品種豐富的蔬菜上市。其中“豌豆苗”想必便是巴蜀人民喜聞樂見的“豌豆尖”,和很多外地旅客一樣,葉先生初入四川,想必也難以分清豌豆苗和豌豆尖的區(qū)別。
時(shí)值戰(zhàn)亂,人口大量涌入重慶,百物騰貴,然而知識(shí)分子在當(dāng)時(shí)尚屬高收入群體,以時(shí)任開明書店編輯的葉先生的薪資收入,經(jīng)常下館子改善生活還是做得到的。翻檢葉先生在重慶留下的文字,時(shí)??吹健跋吗^子”和“逛市場(chǎng)”的記錄,如“昨天買了六塊錢的酒菜,十人共吃,有紅燒牛尾、紅燒鯉魚、紅燒蹄子、豬腦湯、全雞,共十余色?!保ㄓ鍦ㄐ诺谑惶?hào))“菜場(chǎng)上亦有著甲,聞只須四角錢一斤,比蘇州便宜得多。日內(nèi)擬買一二斤,飽啖一頓?!保ㄓ鍦ㄐ诺谑?hào))
葉先生在市場(chǎng)上看到的“著甲”,即鱘魚,重慶菜市場(chǎng)里出現(xiàn)的“著甲”,應(yīng)當(dāng)是生活于長江中的中華鱘。當(dāng)時(shí)尚無鱘魚養(yǎng)殖技術(shù),想必這些中華鱘是從長江中捕撈而來。中華鱘是長江中體型最大的魚,有“長江魚王”之稱,中華鱘原本每年都要從長江口外淺海域溯江而上,歷經(jīng)3000余公里,回到金沙江一帶產(chǎn)卵繁殖。而在葛洲壩水利工程截流后,野生中華鱘逐漸在長江宜昌江段形成了新的產(chǎn)卵場(chǎng),長江川江段已再難見到了。
鱘魚自古便被視為美味佳肴,葉先生的家鄉(xiāng)江蘇便有一道名菜“黃燜著甲”。當(dāng)然,如今的中華鱘已經(jīng)被列入《國家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》,更不可能再在菜市場(chǎng)或餐桌上見到了,雖然饕客們少了口福,對(duì)一個(gè)瀕臨滅絕的物種來說卻是莫大的幸事。
1938年11月,葉圣陶先生舉家搬遷至樂山,在當(dāng)時(shí)內(nèi)遷樂山的武漢大學(xué)文學(xué)院任教。和陪都重慶相比,樂山城市雖小,但卻有一大好處,那就是物價(jià)低廉。對(duì)于樂山的飲食價(jià)格,葉先生筆下充滿掩不住的欣喜:“此間生活便宜,肉二角一斤,條炭二元一擔(dān),米七元余一擔(dān),蜀中魚少,惟此間魚多,今日買小白魚三條,價(jià)一角八分,在重慶殆須六角。……昨與兩位書店朋友吃館子,宮保雞丁、塊魚、鴨掌、鴨舌、雞湯、豆腐,大曲半斤,飯三客,才一元八角,而味絕佳,在蘇州亦吃不到。大約吃食方面,一個(gè)月六十元綽綽有余矣?!保螠ㄐ诺谝惶?hào))
“味絕佳”三字,顯示出葉先生對(duì)樂山美食的極高評(píng)價(jià),也難怪,即使在四川這樣的美食大省,樂山也稱得上是傲視群雄的美食城市了,像蹺腳牛肉、甜皮鴨、豆腐腦、西壩豆腐、缽缽雞等,無不聲名遠(yuǎn)播。葉先生還寫道:“此間之餅餌糖食制作甚精,云樂山類蘇州,殆以此故。”(嘉滬通信第二號(hào))樂山的糕點(diǎn)甜食,確實(shí)堪稱蜀中一絕,諸如蘇稽鎮(zhèn)出產(chǎn)的香油米花糖、薩其馬以及眉山龍眼酥、仁壽芝麻糕(眉山、仁壽當(dāng)時(shí)亦屬樂山管轄)等,無不名聲在外,能讓葉先生在千里之外的四川找到家鄉(xiāng)的味道,也從側(cè)面體現(xiàn)出樂山美食的魅力。
(二)豪宴與市井味道
1940年初夏,葉圣陶來到成都,在四川省教育廳教育科學(xué)館任職,在成都生活了近五年時(shí)間。他對(duì)成都的鐘愛顯而易見:“成都最宜居家,有北平風(fēng)味,可愛之至。”(嘉滬通信第十七號(hào))
在成都生活期間,葉先生也留下了諸多飲食方面的記載,例如寫成都平原出產(chǎn)的蘿卜和地瓜:“聞伏龍觀之蘿卜極有名,從前為貢品,今日午餐時(shí)食之,確鮮美。又地瓜一物,灌縣、崇寧所產(chǎn)均鮮嫩異常,非樂山可比?!保ǔ啥冀h視學(xué)日記)而在他看來,成都平原的農(nóng)產(chǎn)品之所以美味,還得益于“農(nóng)田豐美,似遠(yuǎn)勝江浙?!?/p>
葉先生還留下了當(dāng)時(shí)成都一些著名餐館的記錄。如1942年4月9日,葉先生應(yīng)朋友之邀往“姑姑筵”赴“湯餅宴”(即滿月酒)。“姑姑筵”創(chuàng)設(shè)于20世紀(jì)30年代,由一代川菜大師黃敬臨開辦,以菜品精美、價(jià)格高昂著稱,且每日設(shè)席最多四桌,需提前多日預(yù)定,就餐門檻極高。葉先生赴宴之后在贊賞“‘姑姑筵’之菜甚精,為成都第一”的同時(shí),也不禁感嘆“然一席之價(jià)在五百金上下,共設(shè)四席,所費(fèi)二千金,亦豪舉矣。”(蓉桂往返日記)根據(jù)1927年6月23日國民政府教育行政委員會(huì)頒布的《大學(xué)教員薪俸表》,一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)教授月薪分別為500元、450元、400元,此次一頓滿月酒,便吃掉了相當(dāng)于一級(jí)教授四個(gè)月的工資,而能拿到一級(jí)教授的收入,在當(dāng)時(shí)已算鳳毛麟角,如此豪奢的口福,又豈是一般民眾所享受的呢?
葉先生曾居住在成都陜西街,當(dāng)時(shí)的開明書店成都編譯所就設(shè)在他家里。陜西街上曾有一家著名的餐館“不醉無歸小酒家”,由黃敬臨長子黃明全創(chuàng)辦,店名取自《詩經(jīng)·湛露》中的“厭厭夜飲,不醉無歸”之句,以經(jīng)營家庭風(fēng)味菜品為主,其烹制的蔥燒鯽魚、紅燒舌掌、蒜泥肥腸、豆泥湯、麻辣豆筋、白菜菜雞、宮保雞丁、青筍拐彎等很有名氣。1942年4月23日,葉圣陶在日記中記道:“十一時(shí)仍返陜西街,雪舟招余與彬然、雨巖往‘小酒家’小吃,吃菜三色,值八十余元,亦太奢矣?!眱H三道菜便花費(fèi)八十余元,相比在樂山時(shí),三人吃了一大桌子菜,才花費(fèi)一元八角??磥怼安蛔頍o歸小酒家”雖然名字低調(diào),卻也走的是高端路線。
當(dāng)然,葉先生在成都“下館子”,仍然以平民餐館為多。如1944年9月11日,葉先生受著名出版家、翻譯家吳朗西邀約,往陜西街?jǐn)傋由铣浴鞍舭綦u”,據(jù)當(dāng)天日記記載:“攤子到夜始設(shè),僅一桌,靠近鍋盤。雞絕脆嫩,確不惡,各飲酒一兩,食皆各散歸。”(蓉桂往返日記)棒棒雞起源于樂山漢陽壩(今眉山市青神縣漢陽鎮(zhèn)),取用本地良種雞,經(jīng)煮熟后,用木棒將雞肉捶松后佐以食用,川菜中的著名涼菜,也是川菜“怪味”味型的代表菜肴之一。葉先生筆下的“脆嫩”二字,道出了棒棒雞的口感特色。而這種“到夜始設(shè)”、桌子“靠近鍋盤”的經(jīng)營方式,至今仍在成都廣泛存在,被大家稱為“冷啖杯”或者“鬼飲食”。
(三)“人既耽曲蘗”
葉圣陶先生80歲時(shí),有人向其請(qǐng)教長壽秘訣,葉老笑說:“抽煙,喝酒,躺下。”葉圣陶的兒子曾說,他每天除早餐外,午餐、晚餐每頓都要飲酒,而且是烈性酒。
可見,葉老乃是一位不折不扣的好酒之人。他入蜀期間的文字,也多次出現(xiàn)飲酒的記載。
在重慶時(shí),他在書信中寫道:“上海酒價(jià)每瓶漲至七角,以視重慶尚甚便宜,我人既耽曲蘗,俗求經(jīng)濟(jì),不妨去黃而就白。此間白酒曰大曲,味亦醇凈,飲半茶杯亦復(fù)陶然適意矣?!保逋ㄐ诺诎颂?hào))曲蘗,原指酒曲,常用作酒的代稱?!暗⑶Y”,用今天的話說便是“愛喝酒”?!叭S而就白”是指葉先生原籍江蘇,流行喝黃酒,在四川則流行喝白酒。而“此間白酒曰大曲”的說法,嚴(yán)格說來是不準(zhǔn)確的,因?yàn)樗拇ǖ拿齐m以大曲酒為主,但也出產(chǎn)小曲酒,比如離重慶不遠(yuǎn)的江津出產(chǎn)的江津老白干便是小曲酒。
葉先生在重慶所飲的“味亦醇凈”的大曲酒,未注明是何地所產(chǎn)。不過在1942年5月7日的日記中,倒是明確記錄了一次所飲大曲酒的產(chǎn)地:“(吳朗西)君知余能飲,邀往一家售綿竹大曲之店,自菜館不許飲酒以來,酒店生意大好。例不許售葷菜,只備花生豆腐干?!保ㄈ毓鹜等沼洠?/p>
綿竹大曲是歷史悠久的四川名酒,據(jù)清代《綿竹縣志》記載:“綿竹大曲酒,邑特產(chǎn)。味醇香,色潔白,狀若清露?!?931年,綿竹“義全興”大曲作坊在成都開店,很快綿竹大曲風(fēng)靡成都,專銷綿竹大曲的酒行、酒店如雨后春筍般涌現(xiàn),數(shù)量達(dá)五十余家。在此背景下,葉先生在成都選擇喝綿竹大曲,實(shí)屬再正常不過了。
葉先生這段記載,還反映出抗戰(zhàn)期間的一個(gè)特殊背景,那就是當(dāng)時(shí)政府為節(jié)約糧食起見,頒布了“限酒令”,規(guī)定各餐食店不得售酒,顧客也不得飲酒。要飲酒只能去專門的酒館,但酒館又不準(zhǔn)提供菜肴,顧客也不得自行攜帶菜肴,違者輕則罰款,重則處以拘役。總之就是不讓大家痛痛快快地喝酒,所以葉先生和朋友在酒店小酌,只能以花生和豆腐干佐酒。
除白酒外,葉先生還曾品嘗過別具特色的“郫筒酒”:“酒價(jià)每斤一元四,初以為白酒,孰知是黃酒,微苦,帶有橘皮味。盡半斤,食面一碗為晚餐?!保ǔ啥冀h視學(xué)日記)
“郫筒酒”在今天名聲早已不著,但在歷史上卻曾聲名遠(yuǎn)播。郫筒酒是一種低度釀造酒,據(jù)清嘉慶《郫縣志》記載:“山濤晉初為郫令,常刳竹筒釀酴醾作酒,郫筒之名由是而起。”山濤是魏晉時(shí)“竹林七賢”之一,可見這郫筒酒不僅歷史悠久,而且來頭不小。郫筒酒歷朝歷代都擁有不少擁躉,如杜甫有詩“魚知丙穴由來美,酒憶郫筒不用酤”,蘇軾有詩“所恨蜀山君未見,他年攜手醉郫筒?!标懹我灿性娋洹拔此琅f游如可繼,典衣猶擬醉郫筒?!鼻宕端峨S園食單》中,共列舉了天下名酒共計(jì)十種,“四川郫筒酒”位列其中,并盛贊道:“郫筒酒,清洌徹底,飲之如梨汁蔗漿,不知為酒也?!?/p>
葉先生品嘗的郫筒酒,看似白酒,嘗之又似黃酒,味道微苦又帶有橘皮味,確實(shí)極具特色。而葉先生一口氣喝了半斤,想必味道也是不錯(cuò)的,可惜這素負(fù)盛名的郫筒酒,由于種種原因,如今已經(jīng)淡出了市場(chǎng)。
(四)“來時(shí)霜橘攔街賤”
在中國人的日常飲食中,水果一向占有重要地位。葉先生入川后,印象最為深刻的,是四川盛產(chǎn)橘子,“此地日用東西并不比蘇滬便宜,惟有橘子又賤又好,盡可暢吃?!保ㄓ鍦ㄐ诺谌?hào))后來在他沿長江離開四川時(shí)在忠縣小駐,又作了如下記錄:“忠縣多橘子行。橘子自萬縣運(yùn)來,著地堆成長方形,長丈許,寬五六尺,高尺許。每家行中堆四五堆,洋洋大觀?!保ā冻龃ㄈ沼洝罚┛梢姰?dāng)?shù)亻僮赢a(chǎn)量之大。
葉先生在自己的詩作中也多次提到四川盛產(chǎn)柑橘,如《今見》:“來時(shí)霜橘攔街賤,今見榴花滿樹朱?!薄蹲灾貞c之樂山》:“來日未知復(fù)何似,蔗青橘赭此山村?!痹凇兑瞬s詩》中的“宜昌日日啖川橘”一句后,還他饒有興致地注釋道:“川橘大于福橘,甘美亦過之,一毛錢可買十三四枚,另一種名廣柑,價(jià)相同,味勝于花旗橘子?!苯o予了川橘極高的評(píng)價(jià)。
在當(dāng)代,柑橘已經(jīng)是全國最常見的水果之一,而在當(dāng)時(shí),受限于交通條件,柑橘還是一種地域性比較強(qiáng)的水果,而四川就是全國最著名的柑橘產(chǎn)區(qū),也難怪葉先生初到四川,便震驚于此地的柑橘產(chǎn)量之大了。當(dāng)時(shí)四川的柑橘產(chǎn)區(qū)遍布全省,尤以三峽一帶為盛,此地在歷史上就盛產(chǎn)柑橘。據(jù)《漢書·地理志》記載,早在漢代,當(dāng)時(shí)的中央政府就在巴郡設(shè)有“橘官”,另在巴郡下轄的朐忍(今云陽)、魚復(fù)(今奉節(jié))二縣也設(shè)有橘官,專門負(fù)責(zé)種橘進(jìn)貢,可見這一地區(qū)的柑橘在全國的重要地位?!霸娛ァ倍鸥υ⒕淤缰荩ń穹罟?jié))時(shí)期,也曾手植柑橘四十畝,寫了下眾多與柑橘有關(guān)的詩篇。
除柑橘外,葉先生對(duì)當(dāng)?shù)氐奶易右灿∠笊羁蹋骸叭諄砦覀兇蟪蕴易?。此間桃子有兩種:一種如下江之豬血桃,平常;一種皮色青白,肉純白,味甘美,逾于水蜜桃。價(jià)亦賤甚,一毛錢可買八個(gè)至十二個(gè)?!保ㄓ鍦ㄐ诺诙?hào))
然而除了柑橘和桃子,葉先生對(duì)四川其他水果的評(píng)價(jià)卻不高。在《鄰舍吳老先生》一文中,同為外地入蜀避亂的吳老先生評(píng)價(jià)道:“除了橘子、廣柑、蘋果、龍眼以外,其他都不好吃。尤其是枇杷,一層厚皮包著幾顆核兒,單單忘了長肉?!倍~先生自己則評(píng)價(jià)荔枝“壞得很,肉薄味酸,核大?!保逋ㄐ诺诙?hào))
尤其令葉先生不習(xí)慣的是此地難以吃到西瓜,“此間西瓜極少,價(jià)甚貴,每個(gè)一元以上。四川人無吃西瓜習(xí)慣?!保ㄓ鍦ㄐ诺诹?hào))以致后來他們?cè)诒表瘴鞑靠茖W(xué)院農(nóng)場(chǎng)買到了“一毛錢一斤”的西瓜,竟然驚喜不已。