李清照、龍女三娘、祥林嫂……首屆南京“文化名人”陶琪，在30多年的越劇舞臺生涯中塑造了許多經(jīng)典藝術(shù)形象。1998年，陶琪榮獲戲劇“梅花獎”，實現(xiàn)了市屬文藝表演團體零的突破。當選“文化名人”后，陶琪的創(chuàng)作并沒有停止，在創(chuàng)作之余，她更加注重傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承，“越劇傳承的傳統(tǒng)與創(chuàng)新，一直在路上，傳統(tǒng)不能丟，但創(chuàng)新也不能形式大于內(nèi)容。”

　　陶琪的藝術(shù)之旅起步于南京市越劇團學員班。當時，這位來自蘇州的15歲小姑娘，憑借一曲“洪湖水浪打浪”成為南京市越劇團的學員。3年的學習，讓這個曾對越劇一無所知的姑娘，從青年演員中脫穎而出，成長為登臺表演毫不怯場的內(nèi)行。陶琪承袁派專攻花旦，唱腔委婉深情悅耳，逐漸形成了自己的藝術(shù)特色。

　　在30多年的演藝生涯中，陶琪以其生動細膩的表演、樸實純正的袁派唱腔特色，出色地塑造了眾多個性飛揚的女性形象：《莫愁女》中的莫愁、《漢宮怨》中的霍成君、《侯門之女》中的賈午及賈南風、《南冠草》中的盛蘊貞，還有李清照、龍女三娘……她的表演引起了新老越劇觀眾和行家的關(guān)注，多次在省、市會演中獲得大獎。

　　2001年，由陶琪擔綱主演的新編大型越劇《李清照》一舉奪得中國曹禺戲劇獎的“優(yōu)秀表演獎”，2003年又榮獲第十四屆“白玉蘭”主演獎。“其實，這是幾代藝術(shù)家奮斗的結(jié)果。”當選南京“文化名人”后，陶琪又獲得幾項國家級越劇大獎，但在她看來，自己在藝術(shù)之路上不僅要創(chuàng)作出更多的角色帶給觀眾，更要為南京文化、傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承做出努力，“讓傳統(tǒng)藝術(shù)扎根下來延綿不斷”。于是，陶琪在演出之余，開始為其他越劇學員進行輔導，現(xiàn)代越劇《丁香》的主演章琪就是其中之一。陶琪花費了大量時間為章琪講戲，進行全方位輔導，甚至連臺上的身段、走位都一一指點。

　　戲曲這項傳統(tǒng)藝術(shù)在傳承中如何創(chuàng)新？陶琪認為，“如今的傳統(tǒng)藝術(shù)不可能回到原來一招一式、一桌一椅的時代。戲曲需要創(chuàng)新，但要有一個度，不能形式大于內(nèi)容，要扎下根來，將傳統(tǒng)藝術(shù)的精髓發(fā)揚光大?！?/p>